General terms and conditions

SAS with a capital of 5,000 Euros

Head office: 3 passage Joseph Paris – 44000 NANTES R.C.S NANTES 843 942 350

“TLDR” is a trademark registered at the INPI under number 4504763

TLDR is a limited liability company with a capital of 5,000 euros, whose registered office is 3 Passage Joseph Paris – 44000 NANTES, registered with the RCS of Nantes under number 843 942 350.

TLDR's activity is marketing and communication consulting, editorial services and monitoring, and all industrial, commercial, economic, financial, civil, movable or real estate operations, which may be directly or indirectly related to one of the specified objects. The site https://digitalcontent.zyrosite.com/ is published by the company TLDR SAS. It is hosted by Zyrosite.com. It is possible to contact the company at the address indicated at the top of this document.

ARTICLE 1 – DEFINITIONS

In the General Conditions of Sale, words or expressions beginning with a capital letter have the following meaning: – Site: this website is accessible at the following address: https://digitalcontent.zyrosite.com/ – Customer: any person who visits one or more pages of the Site, whether to consult the available information free of charge or to buy one or more available documents. – Products: products sold on the Site.

ARTICLE 2: PURPOSE AND SCOPE

2.1 These General Terms and Conditions of Sale apply to all Products offered by the Site and subject to an order by the Customer, regardless of the general terms and conditions of purchase. Continued navigation on the Site implies unreserved acceptance of the provisions of these General Terms and Conditions of Sale.

2.2 The General Conditions of Sale are available at any time by clicking on a direct link located at the bottom of each page of the Site. The version currently online of these General Conditions of Sale is the only one opposable for the duration of use of the site and until a new version replaces it. ARTICLE

3 – DEFINITION OF SERVICE

3.1 The Site allows the Customer to purchase TLDR SAS Company Products individually, directly on the Site and on compatible mobile devices (smartphones, digital tablets, etc.).

ARTICLE 4 – ORDERS

4.1 Registration gives access to the Service presented by TLDR and any order implies acceptance without restriction or reservation of the General Conditions of Sale.

4.2 The sale of Products is considered final and validated after confirmation of the purchase on the Site and full payment of the purchase. The offer of the Service offered by the Site is likely to evolve and TLDR SAS reserves the right to offer on its Site any other service that it deems useful, in a form and according to the functionalities and technical means that it deems most appropriate. to provide such Services.

ARTICLE 5 – PRICES

5.1 The Products ordered are supplied at the prices mentioned on the site. They are net and the mention HT or TTC will be specified directly during the payment.

5.2 The prices offered are those in force at the time of the registration of the Customer's order or the subscription of the subscription by the Customer and are modifiable according to the market and will be updated on the site as and when Changes.

ARTICLE 6 – PAYMENT CONDITIONS

6.1. The balance of the price is payable in a single payment which must be made when ordering. Orders must be paid in EUROS and TLDR SAS reserves the right to cancel any order in the event of a payment incident.

6..2 Payment for orders placed on the Site is made via the Stripe secure payment system. An invoice will then be sent by e-mail to the address provided by the customer. Use of Stripe's services is governed by their terms of use. When paying, the Customer is invited to accept Stripe's general conditions of use after having read them.

ARTICLE 7 – DELIVERY BY DOWNLOAD

7.1 Once the order has been placed, the Products subject to the order will be delivered by downloading to the hard drive of the customer's computer, in the format or formats indicated for each.

7.2 If the customer is unable to download the file, he must report this delivery difficulty via the contact form available on the site.

ARTICLE 8 – RESPONSIBILITY

8.1 The Customer is solely responsible for the use he makes of the Products obtained and the direct or indirect consequences of this use. It is up to the Customer to use it in accordance with the regulations in force and the recommendations of the C.N.I.L. Under no circumstances can TLDR SAS be held liable for any damage, of any nature whatsoever, resulting from the use of the Service provided.

8.2 In addition, TLDR SAS cannot be held liable for delay or failure due either to a case of force majeure, or to an event beyond their control, or even due to the customer. TLDR SAS cannot be held responsible for the non-functioning, impossibility of access or malfunction of the services of the Customers' access provider, to those of the Internet network. The same will apply for all other reasons external to TLDR SAS.

ARTICLE 9 – INTELLECTUAL PROPERTY RIGHTS

9.1 TLDR SAS and its partners are the exclusive holders of all intellectual property rights relating to the structure and content of the Site https://digitalcontent.zyrosite.com/ (in particular but not exclusively graphics, images, texts, logos, databases of data, programs, software, videos), and this for the whole world.

9.2 The TLDR brand is a protected trademark filed with the INPI and registered under number 4504763. The trademarks and logos present on the Site https://digitalcontent.zyrosite.com/, as well as the software applications, are the exclusive property of TLDR with the exception of the trademarks and logos of partners.

Any redistribution, reproduction or total or partial commercialization of the content of the Site, in any form whatsoever, is strictly prohibited.

ARTICLE 10 – PROTECTION OF PERSONAL DATA AND CONFIDENTIALITY

10.1 TLDR SAS protects the personal information that the Customer communicates when registering on the Site. The use of this personal information is reserved for internal use. In accordance with legal obligations TLDR SAS keeps this information under legal conditions.

10.2 In accordance with the law "Informatique et Libertés" of July 6, 1978, the Customer has the right to access and rectify personal data concerning him, which can be exercised by contacting the management. By mail: TLDR SAS 3 passage Joseph Paris 44000 Nantes

10.3 Confidentiality of financial data: following the payment made by the Client, TLDR SAS does not keep the financial data transmitted.

ARTICLE 11 – ADVERTISING

TLDR SAS reserves the right to insert on any page of the Site any advertising or promotional messages in the form and under the conditions for which it will be the sole decision-maker.

ARTICLE 12 – APPLICABLE LAW

These General Conditions of Sale are subject to the application of French law. This is the case for the rules of substance as well as for the rules of form. In the event of a dispute or complaint, the parties involved will attempt to reach an amicable solution. Failing this, legal proceedings will be initiated before the competent courts.